|
Фиолетовые и самые тёмные
|
|
| Детка | Дата: Вторник, 28.09.2010, 18:36 | Сообщение # 16 |
 Форумчанин
Группа: Пользователи
Сообщений: 652
Репутация: 253
Статус: Offline
Город:Чита
Cтрана:Российская Федерация
| Liubov, Люба, ну вот и верь после этого горе-продавцам.
А у меня был смешной случай, когда одна из женщин, пришедших ко мне по объявлению о продаже фиалочных излишков, учила меня (препода иностранного с -дцатилетним стажем), что Strawberry - это "страувбери", а Ness Orange Pekoe (чай) -цитирую: "Да что Вы, Pekoe -это петух"  
|
| |
| |
| Liubov | Дата: Вторник, 28.09.2010, 18:47 | Сообщение # 17 |
 Местный житель
Группа: Проверенные
Сообщений: 6710
Репутация: 692
Статус: Offline
Город:Санкт-Петербург
| Лена, Дамочка просто про слово "транскрипция" не знала...
|
| |
| |
| Детка | Дата: Вторник, 28.09.2010, 18:50 | Сообщение # 18 |
|
Форумчанин
Группа: Пользователи
Сообщений: 652
Репутация: 253
Статус: Offline
Город:Чита
Cтрана:Российская Федерация
| Люба, однако, ее уверенность в себе меня восхитила (а, вообще, женщина хорошая оказалась, тоже цветочный фанат)
|
| |
| |
| Liubov | Дата: Вторник, 28.09.2010, 19:01 | Сообщение # 19 |
|
Местный житель
Группа: Проверенные
Сообщений: 6710
Репутация: 692
Статус: Offline
Город:Санкт-Петербург
| Лена, может быть помнишь, как я вылезла на форум с фиалкой Волшебное Озеро? До сих пор не могу вычислить ее настоящее название и родителя, просто продавец имеет обыкновение вместо названия писать русский перевод названия, про селекционера не сообщает...
|
| |
| |
| Детка | Дата: Вторник, 28.09.2010, 19:15 | Сообщение # 20 |
|
Форумчанин
Группа: Пользователи
Сообщений: 652
Репутация: 253
Статус: Offline
Город:Чита
Cтрана:Российская Федерация
| Да, Люба, помню про Волшебное озеро! Значит, год прошел, а фиалка все еще под "рабочим" названием?!
|
| |
| |
| Liubov | Дата: Вторник, 28.09.2010, 19:30 | Сообщение # 21 |
|
Местный житель
Группа: Проверенные
Сообщений: 6710
Репутация: 692
Статус: Offline
Город:Санкт-Петербург
| Лена, продавец вспомнила, что это фиалка селекции Munk, но у него подобного я ничего не нашла! Так и остались жить с условным именем.
|
| |
| |
| Детка | Дата: Вторник, 28.09.2010, 20:05 | Сообщение # 22 |
|
Форумчанин
Группа: Пользователи
Сообщений: 652
Репутация: 253
Статус: Offline
Город:Чита
Cтрана:Российская Федерация
| Люба, вот из фиалок со словом Lake нашла только Pearl Lake (Сорано)
|
| |
| |
| Veil | Дата: Вторник, 28.09.2010, 20:35 | Сообщение # 23 |
 Постоялец
Группа: Пользователи
Сообщений: 864
Репутация: 222
Статус: Offline
| Детка, да, Пудинг у меня был, помню как мучилась с фотографированием))))))))))))))
Yulia, Тени тоже непрокрасы выдают?
Quote (Liubov) В реале он, конечно темно-фиолетовый, только моя камера не хочет передать этот чудный цвет. sad
да уж... намучаешься с такими... но, все равно, хорош  Добавлено (28.09.2010, 20:35)
---------------------------------------------
Quote (Детка) что Strawberry - это "страувбери", а Ness Orange Pekoe (чай) -цитирую: "Да что Вы, Pekoe -это петух" wink happy
а как насчет Фунабля (Funambule)? ))))))))))))) Quote (Liubov) Волшебное Озеро?
Люблю хеви метал и фиалки.. кто сказал что это не сочетается?? миксуй по жизни :V
|
| |
| |
| Детка | Дата: Вторник, 28.09.2010, 20:37 | Сообщение # 24 |
|
Форумчанин
Группа: Пользователи
Сообщений: 652
Репутация: 253
Статус: Offline
Город:Чита
Cтрана:Российская Федерация
| Quote а как насчет Фунабля (Funambule)? )))))))))))))
|
| |
| |
| Liubov | Дата: Вторник, 28.09.2010, 20:58 | Сообщение # 25 |
|
Местный житель
Группа: Проверенные
Сообщений: 6710
Репутация: 692
Статус: Offline
Город:Санкт-Петербург
| А как вам Фива (Feather)? )))
|
| |
| |
| Veil | Дата: Вторник, 28.09.2010, 20:58 | Сообщение # 26 |
|
Постоялец
Группа: Пользователи
Сообщений: 864
Репутация: 222
Статус: Offline
| Liubov, лихорадка западного Нила)))))))))))))))))))))))))))))))))
Люблю хеви метал и фиалки.. кто сказал что это не сочетается?? миксуй по жизни :V
|
| |
| |
| Детка | Дата: Вторник, 28.09.2010, 21:01 | Сообщение # 27 |
|
Форумчанин
Группа: Пользователи
Сообщений: 652
Репутация: 253
Статус: Offline
Город:Чита
Cтрана:Российская Федерация
| Liubov,
|
| |
| |
| Filiger | Дата: Среда, 29.09.2010, 00:12 | Сообщение # 28 |
 Местный житель
Группа: Администраторы
Сообщений: 29685
Репутация: 1322
Статус: Offline
Город:Саранск
Cтрана:Российская Федерация
| Детка, прикол с названиями...)))
|
| |
| |
| Nika | Дата: Среда, 29.09.2010, 12:10 | Сообщение # 29 |
 Местный житель
Группа: Модераторы
Сообщений: 19784
Репутация: 1468
Статус: Offline
Город:Хабаровск
Cтрана:Российская Федерация
| Детка, Veil, Liubov, названия              
|
| |
| |
| Filiger | Дата: Среда, 29.09.2010, 12:14 | Сообщение # 30 |
|
Местный житель
Группа: Администраторы
Сообщений: 29685
Репутация: 1322
Статус: Offline
Город:Саранск
Cтрана:Российская Федерация
| Nika, хороши темненькие! 
|
| |
| |
|
